Du må godt fortælle mig ting, hvis du har brug for det.
Šta god nije u redu, popraviæemo to.
Hvad der end er galt, vil vi ordne det.
Mogu da kažem šta god hoæu.
Jeg kan sige, hvad jeg vil.
Šta god da si uradio, upalilo je.
Uanset hvad du gjorde, så virkede det.
Možeš da radiš šta god hoæeš.
Du kan alt. Jeg har set dig.
Reæi æu vam šta god želite.
Jeg skal nok svare på det hele.
Mogu da uradim šta god hoæu.
Jeg kan gøre, hvad der passer mig.
Šta god misliš da je najbolje.
Hvad du end skønner er bedst.
Šta god da radiš, samo nastavi.
Hvad det end er, du gør, så bare bliv ved med det.
Šta god da je, možeš mi reæi.
Hvad end det er, kan du sige det.
Šta god da je, nije istina.
Uanset hvad er den ikke sand.
Može da radi šta god hoæe.
Han kan gøre, hvad han vil.
Šta god ti treba, tu sam.
Hvad end du har brug for. Det ved du.
Možeš da radiš šta god želiš.
Du kan gøre, lige hvad du vil nu.
Mogu da radim šta god poželim.
Jeg kan gøre, hvad pokker jeg vil.
Možemo da radimo šta god želimo.
Vi kan gøre, hvad vi vil.
Šta god ti želiš da bude.
Det er det, som du har brug for, det er.
Možeš da radiš šta god hoæeš, Krauli.
Du kan gøre, hvad du vil, Crowley.
Šta god ti misliš da je najbolje.
Uanset hvad du synes er bedst.
Šta god da su našli, može se pretpostaviti da je veoma loše.
Uanset hvad de har fundet, så må det have været slemt.
Šta god ti padne na pamet.
Bare... Uanset hvad kommer til at tænke.
Možeš da radiš šta god poželiš.
At kunne gøre, hvad man har lyst til.
Ti si na putu za ptièije ostrvo, gde æe, šta god da je u tebi što te èini monstrumom biti uklonjeno.
Du er på vej til Fugleøen hvor hvad det end er som gør dig til sådan et monster kan fjernes.
Šta god da prodaješ, ne kupujem.
Hvad du end sælger så køber jeg ikke.
Šta god ti pomaže da spavaš noæu.
Så siger vi det. - Hvis det kan gøre dig glad.
Želi prosto da nas natera da radimo, šta god ima smisla da trenutno radimo.
Og han vil have os til at gøre, hvad der giver mening her og nu.
(Smeh) Šta god da rade ove zemlje sa desne strane sigurno rade mnogo više od kukanja.
(Latter) Men hvad end landene til højre gør, så gør de noget meget bedre end at tigge,
(smeh) Postoji izreka da, šta god da kažete o Indiji i suprotno od toga je tačno.
(Latter) Der er en talemåde som lyder, at uanset hvilken sandhed du kan sige om Indien er det modsatte også sandt.
I uzeše ovce njihove i goveda njihova i magarce njihove, šta god beše u gradu i šta bod beše u polju.
deres Småkvæg, Hornkvæg og Æsler, både hvad der var i Byen og på Markerne, tog de med sig,
Jer vam kažem zaista: šta god svežete na zemlji biće svezano na nebu, i šta god razrešite na zemlji biće razrešeno na nebu.
Sandelig, siger jeg eder, hvad som helst I binde på Jorden, skal være bundet i Himmelen; og hvad som helst I løse på Jorden, skal være løst i Himmelen.
I zakle joj se: Šta god zaišteš u mene daću ti, da bi bilo i do pola carstva mog.
Og han svor hende til og sagde: "Hvad som helst du beder om, vil jeg give dig, indtil Halvdelen af mit Rige."
Reče mati Njegova slugama: Šta god vam reče učinite.
Hans Moder siger til Tjenerne: "Hvad som han siger eder, det skulle I gøre."
I šta god zaištete u Oca u ime moje, ono ću vam učiniti, da se proslavi Otac u Sinu.
og hvad som helst I bede om i mit Navn, det vil jeg gøre, for at Faderen må herliggøres ved Sønnen.
Vi mene ne izabraste, nego ja vas izabrah, i postavih vas da vi idete i rod rodite; i da vaš rod ostane, da šta god zaištete u Oca u ime moje da vam da.
I have ikke udvalgt mig, men jeg har udvalgt eder og sat eder til, at I skulle gå hen og bære Frugt, og eders Frugt skal blive ved, for at Faderen skal give eder, hvad som helst I bede ham om i mit Navn.
2.6997489929199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du kan gøre, hvad du vil. 